Fim de ano SEM Globo...


Escrito em 02/01/2024

Eu comecei esse meu ano gripado. Não sei se é um presságio do que está por vir ou se é boa sorte. Mas longe de querer fazer a linha “jovem místico” - que no meu caso não sobra mesmo muita juventude e tampouco misticismo -, eu gostaria de dizer que de todos os anos anteriores, esse foi talvez um dos mais agradáveis e ao mesmo tempo desafiadores. 

Primeiro que é o segundo fim de ano em terras estrangeiras. Um ano marcado pela saudade do que me era familiar e a descoberta de novas formas de ser no mundo. 

É estranho não pegar o 40 e descer no rodo de Alcântara procurar alguma coisa na Rua da Feira. É um sentimento muito bizarro olhar pra janela e ver a neve caindo lá fora. Não tem o carro do gás, os motoqueiros passando o tempo todo, o caos, o calor e o medo de ter meu celular roubado a qualquer instante. E sim, não dá pra separar o que é bom ou ruim nisso tudo, porque os sentimentos são misturados.

Saudade daquele pão francês quentinho-chega-a-manteiga-derrete, a conversa fiada, a fofoca edificante, os amigos, a família. Saudade é uma merda… Não poder pegar avião porque é caro, é outra… 

Mas vamos parar com a lamúria e vamos dizer o que foi bom nesse pacote. Bom, eu me sinto dentro de um filme todo dia. As oportunidades de experienciar a vida em geral aqui são bem mais amplas. Acho que eu tenho acesso a mais coisas e pessoas do que eu tinha antes. Minha vida social aqui é incrível e eu não tenho do que reclamar nesse quesito. Mas eu sigo sendo brasileiro, né? Nem era pra ter nenhum “mas” aqui mas… 

Enfim, o resumo da ópera é que esse ano eu comemorei meu primeiro Halloween oficial, isso sempre foi o meu pequeno sonho burguês. Tivemos também um pequeno investimento nas decorações de natal com a aquisição de uma boa e velha árvore de plástico, com luzes enfeites e blá blá blá… Até biscoitos caseiros e semi - decorados eu aprendi fazer, pasme! 


No mais eu tenho sempre muita coisa pra falar, muita coisa pra focar mais eu só desisto mesmo no meu do caminho e a coisa textual fica um tanto quanto remendada e caótica. Típico de quem eu sou mesmo. É isso, quando tiver mais e conseguir processar melhor: ponho tudinho aqui. 

Existo, ainda.






(English)

Written on 02/01/2024.

I started this year with a cold. I don't know if it's an omen of what's to come or if it's good luck. Far from wanting to play the "mystical youth" card - which, in my case, doesn't leave much youth or mysticism at all - I would like to say that, of all the previous years, this was perhaps one of the most enjoyable and challenging at the same time.

Firstly, it's the second New Year's Eve in foreign lands. A year marked by missing what was familiar and the discovery of new ways of being in the world.

It's strange not to take bus 40 and get off at Alcântara's roundabout to look for something on Rua da Feira. It's a very bizarre feeling to look out the window and see snow falling outside. There's no gas truck, motorcyclists passing by all the time, the chaos, the heat, and the fear of having my phone stolen at any moment. And yes, it's impossible to separate what's good or bad about all this because the feelings are mixed.

I miss that warm French bread with butter that melts, the idle chat, the uplifting gossip, friends, family. Longing is a pain... Not being able to take a plane because it's expensive is another...

But let's stop lamenting and let's talk about what was good in this package. Well, I feel like I'm in a movie every day. The opportunities to experience life in general here are much broader. I think I have access to more things and people than I did before. My social life here is amazing, and I have nothing to complain about in that regard. But I'm still Brazilian, right? There shouldn't be any "buts" here, but...

Anyway, the bottom line is that this year I celebrated my first official Halloween, which has always been my little bourgeois dream. We also had a small investment in Christmas decorations with the acquisition of a good old plastic tree, with lights, ornaments, and blah blah blah... I even learned to make homemade and semi-decorated cookies, believe it or not!

Furthermore, I always have a lot to say, a lot to focus on, but I just give up in the middle of the way, and the textual thing becomes somewhat patched and chaotic. Typical of who I am. That's it, when I have more and can process it better: I'll put everything here. 

I still exist.

Comentários

Postagens mais visitadas